会员登录
帐号:
密码:
忘记密码?
使用其他帐号登录:
在线客服
 工作时间
周一至周日 :8:30-17:30
联系方式

联系人:叶女士

电 话:15049751015

邮 箱:2055769291@qq.com


扫描查看手机版网站

【马场日志】酒桌上听他们唱蒙语歌

2016.6.29,是我的33周岁生日,正好在外带一条长途马背旅行队伍。我们住在一家鄂温克牧户家的蒙古包。

夜间,支起一小架篝火。鄂温克一家亲朋好友换上了传统服饰,5岁的小姑娘也穿上了米黄色的长袍,戴上头饰。围着篝火,音响里播放着草原流行歌曲。火焰驱散了草原之夜的寒冷,奔跑和舞蹈温暖了你我。

9点半散场,各回各的蒙古包,我到简易的水罐那洗了把脸,路过他们吃饭的蒙古包,听到小龙还在和他们说话,我又低头跨入矮门。包内一盏并不刺眼的节能灯,一长桌围坐在八九个人,在相互敬酒,烟味和酒味以及一屋子蒙语,弥漫着最真实的生活味道。

我向来不爱喝啤酒,也不擅长酒桌上的言辞,几乎就是个默默的观察者。主人不断向我敬酒,我只浅浅喝一口回礼。然后他们开始轮着唱歌。斜对着的牛仔服帅哥,第一个演唱了一首《这片草原》,这是我从2007年就开始迷恋的一首草原歌曲。随后,第二位唱了一首蒙语歌。又有人接着唱蒙语歌,都是我闻所未闻。小龙唱了一首《两只小山羊》,之后又唱了一首短小的蒙语歌,我听出歌词间有“海拉尔啤酒”,我问他是不是即兴演唱,他说是的。

做饭的大厨长着典型的草原民族外貌,脸型很像双江,那样的鼻子、眼睛和嘴。大厨极具文采,开口就是“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多”。随后集体献了一首蒙语版的《生日快乐》。美丽而恬静的鄂温克姐姐,她的中文并不是太流利,唱了《敖包相会》,这是我第一次现场听到蒙语版的“十五的月亮升上了天空呦”。

酒席仍然在酒和歌的穿插中进行着,已是11点,我起身告辞,又是一箱啤酒从地窖里搬了出来。出了蒙古包,抬眼满夜星河,银河跨越南北天际。我进入自己的被窝,那头的歌声飘入耳朵“塞勒外冬塞”,我一直想学的祝酒歌。

今夜,可惜摄影师已经入睡,他没有进入蒙古包拍摄下全场,酒和歌,他们的生活不可缺的元素。

  

摄影:山居不记年  边城马场副领队敖特根

我来草原三年,逐步融入当地少数民族的生活,不是游客,不是商人,愿他们待我如朋友。

我没有张承志那么好的文笔,不具才情,他那种灵性我永远望尘莫及。但是,如今我已经切实能体会他的文章中流露的情感。

摄影:山居不记年  陈巴尔虎旗冬季牧场一位鄂温克老人


广告时间:

2016春夏马背旅行,

最后一队日期是7.9~7.12,可以报名。

别再问我7月8月还有没有长途马背旅行队伍,

统一回复,只接受10人以上定制,不公募散拼。

8月底将推出秋季线路。